西日に照らされた楷の木の紅葉や山の緑が講堂の漆拭きの床に反射しています。Red leaves of the Chinese Pistachio tree or the green color of the mountain being lighted by late afternoon sunlight are being reflected to the Fukiurushi floor of the lecture hall. *Fukiurushi floor: Floor coated by raw lacquer(Urushi)
