年と月を選択することで、選択した年月の写真を表示します。

2019年5月25日

黄葉亭に続く小川に沢山の花が浮かんでいました。Maybe you can find a lot of petals floating on the surface of the stream which leads to Koyotei(Yellow Leaves Bower).

2019年5月24日

大成殿側から見楷の木です。This is a scene of the Chinese Pistache tree seen between Confucian Shrine’s main hall and its storehouse.

2019年5月23日

障子を閉めた講堂は独特の静けさを感じさせます。The lecture hall with perfectly closed Shoji(sliding doors) makes us feel a special quietness or another world.

2019年5月21日

雨が上がり、楷の木の若葉がひと際鮮やかに見えます。Young leaves of Chinese Pistache trees look so brilliant. Maybe that freshness came after the rain.

2019年5月20日

今日は少し風が強く吹いてます。Today seems to be more windy than usual.

2019年5月18日

講堂で見かけたツバメです。Recently we often see swallows flying at the lecture hall. It seems that they are trying to find the most suitable place for their nests.

2019年5月17日

大気が澄んでいます。The air is really fresh and clean.