ツバメが入って来るので講堂の障子を閉めています。Shoji screens are completely closed to shut swallows coming into the lecture hall out.