講堂にツバメがとまっていました。There was a swallow on Nageshi(長押:the horizontal piece of timber) in the lecture hall.